Каменная обезьяна - Страница 93


К оглавлению

93

— Я должен скоро уйти. А сейчас я хочу, чтобы мы с тобой посидели рядом.

Подсев к мужу, Мей-Мей положила голову ему на плечо.

Минут пять они молчали, но затем По-И заплакала, и Мей-Мей побежала успокаивать девочку. Сэм Чанг сидел, молча наслаждаясь видом жены и их новой дочери. Скоро придет пора встать и направиться навстречу своей смерти.

* * *

Райм почувствовал запах табачного дыма.

— Какая мерзость! — возмущенно пробурчал он.

— Что? — откликнулся Сонни Ли, единственная другая живая душа в гостиной. Полицейский-китаец немного подвыпил, его волосы смешно торчали в разные стороны. Времени было половина восьмого утра.

— Я имею в виду сигареты, — объяснил Райм.

— Тебе надо курить, — бросил Ли. — Очень расслаблять. Быть хорошо для тебя.

Вскоре приехал Мел Купер, а сразу же вслед за ним Лон Селитто и Эдди Дэн. Молодой полицейский двигался очень осторожно. Даже его волосы, обычно вызывающе торчащие непокорными иглами, сегодня оказались прилизаны.

— Эдди, как ты себя чувствуешь? — спросил Райм.

— Видели бы вы синяк, — пожаловался Дэн, имея в виду след от пули, полученной вчера во время перестрелки на набережной. — Я не решился показать его жене. Надевал пижаму в ванной.

Селитто с красными от недосыпа глазами принес целую пачку листов бумаги: результат работы полицейских, всю ночь общавшихся с представителями строительных организаций, которые в течение последних шести месяцев использовали серое ковровое покрытие «Арнольд Текстайл». Работа еще не была закончена, но уже сейчас список получался пугающе обширным: тридцать два здания в районе Бэттери-парка.

— Проклятие, — выругался Райм. — Тридцать два!

И в каждом, наверняка, несколько этажей, где использовались такие покрытия. Тридцать два? Он надеялся, что зданий будет не больше пяти-шести.

В импровизированную лабораторию весело вошел сотрудник СИН Алан Коу. Похоже, нисколько не смущенный вчерашним происшествием, он принялся расспрашивать о ходе расследования — как будто никакой перестрелки вчера не было и в помине.

В коридоре снова послышались шаги.

— Привет, — поздоровалась Сакс, проходя в гостиную.

Она чмокнула в щеку Райма, и тот начал было рассказывать ей про длинный список зданий, в которых использовалось ковровое покрытие «Арнольд Текстайл», но его остановил Селитто.

— Ты хорошо отдохнула?

В голосе детектива прозвучала неприкрытая издевка.

— Что ты имеешь в виду?

— Ты хорошо отдохнула? Выспалась?

— Не совсем, — осторожно ответила Сакс. — А что?

— Где-то в час ночи я пытался дозвониться тебе домой. У меня были кое-какие вопросы.

Райму захотелось узнать, чем вызван этот допрос с пристрастием.

— Да, я вернулась домой только в два, — сверкнув глазами, ответила молодая женщина. — Я навещала друга.

— Вот как?

— Да.

— В общем, я не смог тебя найти.

— Знаешь что, Лон, — сказала Сакс, — я могу дать тебе телефон моей матери. Она наверняка сможет посоветовать, где меня искать. Даже несмотря на то, что вот уже лет пятнадцать не занималась этим.

— Хо-хо, это есть хорошо, — рассмеялся Сонни Ли.

— Сакс, не забывайся, — строго сказал Селитто.

— К чему ты клонишь? — взорвалась Сакс. — Вываливай все начистоту.

Полицейский из отдела убийств пошел на попятную.

— Я не мог с тобой связаться, только и всего, — смущенно пробормотал он.

— Твой сотовый был отключен.

— Неужели? Но у меня еще есть пейджер. Ты пытался бросить мне сообщение на пейджер?

— Нет.

— Тогда в чем же дело?

Эти пререкания все больше озадачивали Райма. Конечно, он сам настаивал на том, чтобы во время работы с Сакс можно было в любую минуту выйти на связь. Но своим свободным временем Амелия вольна была распоряжаться, как ей вздумается. Она любит погонять на машине, у нее есть другие интересы, друзья.

Та же самая сила, что заставляла Сакс до крови расчесывать затылок, печалиться о своем отце, тосковать о бывшем возлюбленном, полицейском, с позором изгнанным из полиции за должностные преступления, та сила, что двигала ей во время осмотра места преступления — та же самая сила иногда заставляла ее замкнуться в себе.

Точно так же и Райм время от времени выпроваживал Сакс, иногда ласково, иногда просто приказывая ей уйти. Инвалиду бывает нужно побыть одному. Для того чтобы набраться сил, дать помощнику возможность сменить ему памперс и обдумать вопросы вроде: «А не покончить ли мне сегодня с собой?».

Позвонив в федеральный центр, Райм попросил Деллрея, но тот находился в Бруклине, проверяя факты, возможно, имеющие отношение ко вчерашнему взрыву. Райму ответили, что сегодня утром на совещании будет назначен новый агент, который сменит Деллрея в деле «ПРИЗРАК СМЕРТЬ». Криминалист был вне себя от ярости; он полагал, Бюро уже нашло замену Деллрею.

— А что насчет группы спецназа?

— Этот вопрос также стоит на повестке дня сегодняшнего совещания.

— Стоит на повестке дня? Понимаете, нам нужны люди, и они нужны нам сейчас, — раздраженно заметил Райм.

— Мы установили для вас первоочередной приоритет, — уклончиво ответил невидимый сотрудник ФБР.

— Отрадно слышать, мать вашу!

— Прошу прощения, мистер Райм, я не расслышал.

— Я сказал, свяжитесь с нами, как только у вас будет что-то определенное. Нам нужны люди.

Не успел он окончить связь, как телефон зазвонил снова.

— Командный режим… ответить на звонок.

Послышался щелчок, и голос с китайским акцентом произнес:

93